Nous utilisons les adresses IP afin d’avoir une idée des tendances, d’administrer notre site web, de suivre l’usage qu’en font les utilisateurs (pages les plus consultées, systèmes et navigateurs utilisés, etc.) et de collecter des informations démographiques d’ordre général. Tout cela nous permet d’optimiser le site et de l’adapter, autant que possible, aux besoins des utilisateurs.